【おうち英語】「It's bath time」のバリエーション(10個)

毎晩「It's bath time」を使っていませんか?

今回も、英語ネイティブのママとして、今すぐ使える簡単な「おうち英語の語りかけTIPS」を皆さんに紹介したいと思います。

まずはこちらの動画をご覧ください。自己肯定感を伸ばす語りかけの例文も、たくさん紹介しているので、ぜひ最後まで読んでみてください!

この動画は、私が運営しているおうち英語の語りかけYouTubeチャンネル「バイリンガルベイビー英会話」の2本目の動画です。1本目の動画のレッスンをご覧になりたい方は、こちらをクリック読んでください!

今回の動画では、0歳〜10歳のお子さんに対して使える簡単な英語フレーズを紹介しています。

今日のテーマ

毎晩使うからこそバリエーションが必要!

”It's bath time." は、毎日、お風呂の時間につかえて覚えやすい表現ではありますが、もしかして「あああ、ずっとこの英語ばかり使ってしまっている」と悩んでいませんか?

そういう親御さんも多いと思うので、今日は"It's bath time"という英語の表現の広げ方について、語りかけのアイディアをいくつか紹介したいと思います、

POINT

年齢別の語りかけ

まず、おうち英語の語りかけをしている親の中で最も使われいているIt's bath time.から始めて、その後、バリエーションをいくつか紹介します。

ページの下にいけばいくほど表現が可愛くなるので、英語を楽しみながらぜひお子さんと話してみてください!

0歳〜4歳

英語の語りかけ①
Who wants to take a bath with Mommy?

ママとお風呂に入りたい人は?

英語の語りかけ②
It's time for your bath.

お風呂の時間になったよ

英語の語りかけ③
It's your favorite time of the day. It's bath time!

◯◯ちゃんの大好きな時間になったよ!お風呂の時間!
※お子さんがお風呂が好きな場合のみに使う。

英語の語りかけ④
You know what time it is? It's bath time! Yay!

いま何時か分かる? お風呂の時間よ! やったね!

英語の語りかけ⑤
Let's take a bath now and splash around in the tub.

お風呂に入って、お水でパシャッとしよう!

5歳〜

英語の語りかけ⑥
It's time to take a bath.

お風呂に入る時間だよ

英語の語りかけ⑦
Let's take a bath now.

お風呂に入ろうね

自己肯定感を高めるバリエーションも覚えよう

上記は、全て「お風呂の時間だよ」のバリエーションでしたが、実は毎晩この数秒を通してお子さんの自己肯定感をアップさせることにつながるバリエーションもあります。

英語の語りかけ⑧
Daddy loves taking a bath with you. You're always so brave when I wash your hair.

パパは◯◯ちゃんと一緒にお風呂に入るのが大好き!だって◯◯ちゃんは勇気がある!髪を洗う時でも泣かないから、すごいね!

語りかけ⑧では、お子さんを詳細に褒めているので、子どもの自己肯定感に直接つながる語りかけになります。

英語の語りかけ⑨
Mommy loves taking a bath with you. I can hear all about your day.

ママは◯◯ちゃんと一緒にお風呂に入るのが大好き!だって◯◯ちゃんは、その日のことをたくさんお話ししてくれるから。

「自己肯定感」は「自分に価値がある」ということを理解すること。「あなたの話をたくさん聞きたい」という親の姿勢を子どもに見せることによって、少しずつ子どもが自分の価値に気づいていきます。

お風呂に入りたがらない時も自己肯定感アップのチャンス!

また、お風呂に入るのが好きじゃない子どもの場合も、お風呂の時間を使って、自己肯定感をアップさせることができます! 例えば

英語の語りかけ⑩
Oh, you don't like baths, huh. That's okay. Mommy doesn't like a lot of things too. But we need to take a bath to stay nice and clean. So let's take a quick bath, okay?

そっか、お風呂に入るのがあまり好きじゃないのね。でも大丈夫!ママだって好きじゃないことも多いから。お風呂はね、体をきれいにするために入るんだけど、◯◯ちゃんがあまり好きじゃないならすぐにあがろうね。

自己肯定感の観点でいうと、語りかけ⑩には特に大事なところが2つあります。

POINT

1)人の「好きじゃない」も、その人のアイデンティティです。好きじゃないことを無理やり好きにさせるのではなく、好きじゃなくても子どもを否定しないで受け入れることが大切です。

2)衛生的な理由でお子さんの好きじゃないこと(=入浴)をやらないといけない場合もあります。子どもの自己肯定感を下げないために「すぐにあがる」といったようなことでフォローすることが大事です。つまり「あなたの気持ちを尊重しているよ」ということを伝えているのです。

使ったセンテンスのまとめ

今回は、It's bath time.という、毎日使う英語のフレーズのバリエーションを紹介いたしました。合わせて、お風呂のちょっと前の時間に、自己肯定感を高めるフレーズもいくつか紹介しました。下記にまとめるので、毎晩、バリエーションをつけながら使ってみてください!

まとめ
  • Who wants to take a bath with Mommy?
  • It's time for your bath.
  • It's your favorite time of the day. It's bath time!
  • You know what time it is? It's bath time! Yay!
  • Let's take a bath now and splash around in the tub.
  • It's time to take a bath.
  • Let's take a bath now.
  • Daddy loves taking a bath with you. You're always so brave when I wash your hair.
  • Mommy loves taking a bath with you. I can hear all about your day.
  • Oh, you don't like baths, huh. That's okay. Mommy doesn't like a lot of things too. But we need to take a bath to stay nice and clean. So let's take a quick bath, okay?

音声ファイルのまとめ

それでは、また次回会いましょう! Love you guys!

\子育てを1人で悩んでいませんか?/

親にとっても初めての子育て。自分の子育てに悩むのは当たり前です。だからこそ、正しい子育て情報に触れて、自分らしい子育てを見つけるヒントを得てほしい。レバイン式子育てオンラインワークショップでは、最新の子育て研究を取り入れたグローバル子育ての考え方を紹介しています!無料で参加いただけるので是非申込み下さい!貴方の子育てがきっと変わります!